Westpreußen-Kalender 2022

Titelblatt: Blick vom gegenüberliegenden Weichsel-Ufer auf die Wehrspeicher von Graudenz, die in der Bildmitte von der Pfarrkirche St. Nikolai und (links davon) vom Turm des ehemaligen Jesuitenkollegs und jetzigen Rathauses überragt werden. Im linken Bilddrittel erhebt sich der vor einigen Jahren wiedererrichtete Bergfried der früheren Deutschordensburg.

Foto: BE &W agencja fotograficzna / Alamy Stock Photo

 

Strona tytułowa: Widok z przeciwległego brzegu Wisły na obronne spichrze w Grudziądzu. Nad spichrzami góruje kościół pw. św. Mikołaja (środek zdjęcia) i widoczna na lewo od niego wieża dawnego kolegium jezuickiego (obecnie ratusz). Po lewej stronie zdjęcia wyrasta odbudowany przed kilku laty stołp dawnego zamku krzyżackiego.

 

Bildauswahl / Wybór zdjęć: Ursula Enke

Texte / Teksty: Erik Fischer

Übersetzung ins Polnische / 

Tłumaczenie na język polski: Joanna Szkolnicka

Grafik / Opracowanie graficzne: Mediengestaltung Kohlhaas, Bonn

 

Herausgeberin: Westpreußische Gesellschaft

Mühlendamm 1 • 48167 Münster-Wolbeck